Un strumento per l’esegesi e lo studio del pensiero latino e della cultura tardo antica. Noto in modo particolare per la sua imponente opera di traduzione in latino della Bibbia direttamente dal testo ebraico, per tutta la vita Girolamo si dedicò allo studio dell’ebraico e dell’esegesi giudaica al fine di dare al “grande pubblico” occidentale un testo corretto sul quale basare lo studio e la liturgia. Il volume raccoglie le tre principali opere della sua produzione in cui trattano da vicino i “problemi ebraici” inerenti alla traduzione e allo studio della Bibbia: nel “Liber hebraicarum quaestionum in Genesim” Girolamo analizza i versetti più difficili della Genesi, dimostrando una solida e approfondita conoscenza dell’ebraico; il “Liber interpretations nominum hebraicorum” e il “Liber de situ et nominibus locorum hebraicorum” sono invece traduzioni ampiamente rimaneggiate di originali greci, rispettivamente di un glossario di nomi ebraici con relativa etimologia, un’opera perduta che Girolamo attribuisce a Filone d’Alessandria, e dell'”Onomasticon” di Eusebio di Cesarea, lessico di toponomastica biblica la cui fortuna in Oriente e in Occidente si deve proprio alla traduzione latina di Girolamo.
Condividi
Questioni ebraiche. Vol. 2
di (san) Girolamo , G. Polizzi (a cura di)
Raggiungi 25€ di spesa per ottenere la SPEDIZIONE GRATUITA
CONSEGNA ESPRESSA 24-48 ORE
Aggiungi alla lista dei desideri
-
Data Pubblicazione2016
-
EditoriCITTA' NUOVA DELLA P.A.M.O.M. CITTA' NUOVA
-
Autori(san) Girolamo
| EAN | 9788831198554 |
|---|---|
| Collana | Opere di Girolamo |
| Anno | 2016 |
| Argomento | Cattolicesimo romano, Chiesa cattolica romana, Teologia cristiana |
| Editore | CITTA' NUOVA DELLA P.A.M.O.M. CITTA' NUOVA |
CONSEGNA ESPRESSA
in tutta Italia
entro 24/48 ore
CONSEGNA GRATUITA
per ordini
sopra i 25€
PAGA IN CONTRASSEGNO
senza un minimo di spesa
a soli 1,90€
RITIRA DOVE VUOI
il tuo ordine presso
l’ufficio postale più vicino
Libri visti di recente
Un strumento per l'esegesi e lo studio del pensiero latino e della cultura tardo antica. Noto...
€90,00
€85,50
-5%
Conoscere la selvaggina. Fascicolo di appr...
di Associazione CacciatoriBellunesi (cur.) (a cura di)
A chi appartiene la selvaggina? Chi ha il permesso di cacciare in Alto Adige? Quali armi...
€90,00
€85,50
-5%
Il servizio è interamente dedicato all'informazione giuridica sulla contrattualistica e appaltistica pubblica e offre un aggiornamento quotidiano,...
€90,00
€85,50
-5%
Don Zeno Saltini è stato il fondatore di Nomadelfia. In questo libro viene approfondito un aspetto...
di Remo Rinaldi
€90,00
€85,50
-5%
€90,00
€85,50
-5%
Obiettivo del volume è fornire una guida chiara e concisa ai principi e ai metodi degli...
€90,00
€85,50
-5%